⛪ Croiser des infos sur le pèlerinage
Histoire 5ème — Étude de documents : Saint-Jacques-de-Compostelle
Questions validées
0
Sur
5
📚 Les Documents à analyser
Document 1 — Carte
Légende :
🟣 Églises romanes (étapes)
🟠 Routes de Saint-Jacques
🏔️ Col (passage en montagne)
Villes principales : Paris, Vézelay, Le Puy, Arles, Tours, Poitiers, Périgueux, Toulouse, Saint-Jean-Pied-de-Port → Saint-Jacques-de-Compostelle
🟣 Églises romanes (étapes)
🟠 Routes de Saint-Jacques
🏔️ Col (passage en montagne)
Villes principales : Paris, Vézelay, Le Puy, Arles, Tours, Poitiers, Périgueux, Toulouse, Saint-Jean-Pied-de-Port → Saint-Jacques-de-Compostelle
Document 2 — Texte
Les pèlerins à Saint-Jacques-de-Compostelle
« Dans la vénérable église de Saint-Jacques-de-Compostelle¹ repose le corps vénérable de saint Jacques. Il est renfermé dans une tombe de marbre. Le corps de l’apôtre est ici tout entier.
Dès ses débuts jusqu’à aujourd’hui, cette église brilla par l’éclat des miracles de saint Jacques ; là, en effet, la santé est donnée aux malades, la vue est rendue aux aveugles, l’ouïe est rendue aux sourds, la parole est rendue aux muets ; qui plus est, les prières des fidèles sont exaucées, leurs vœux s’accomplissent, les chaînes du péché tombent, le ciel s’ouvre à ceux qui frappent.
Tous les peuples étrangers venus de toutes les parties du monde accourent ici en foule apportant au Seigneur leurs présents et leurs louanges. »
« Dans la vénérable église de Saint-Jacques-de-Compostelle¹ repose le corps vénérable de saint Jacques. Il est renfermé dans une tombe de marbre. Le corps de l’apôtre est ici tout entier.
Dès ses débuts jusqu’à aujourd’hui, cette église brilla par l’éclat des miracles de saint Jacques ; là, en effet, la santé est donnée aux malades, la vue est rendue aux aveugles, l’ouïe est rendue aux sourds, la parole est rendue aux muets ; qui plus est, les prières des fidèles sont exaucées, leurs vœux s’accomplissent, les chaînes du péché tombent, le ciel s’ouvre à ceux qui frappent.
Tous les peuples étrangers venus de toutes les parties du monde accourent ici en foule apportant au Seigneur leurs présents et leurs louanges. »
D’après Aimery Picaud, Guide du pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle,
XIIe siècle.
1. En Galice (Nord de l’Espagne).
1. En Galice (Nord de l’Espagne).
Question 1 — Définition
Qu’est-ce qu’un pèlerinage ?
Un pèlerinage est un voyage religieux. Pense à : où ? pourquoi ?
Qu’est-ce qu’on vient voir ou vénérer sur place ?
Un pèlerinage est un voyage religieux effectué par un chrétien (un pèlerin)
vers un lieu saint pour y prier, vénérer des reliques (restes d’un saint)
et demander la protection divine, le pardon de ses péchés ou des miracles (guérisons).
Les trois grands lieux de pèlerinage au Moyen Âge sont :
Les trois grands lieux de pèlerinage au Moyen Âge sont :
- Jérusalem (Terre sainte, lieu de la vie du Christ)
- Rome (tombeaux des apôtres Pierre et Paul)
- Saint-Jacques-de-Compostelle (tombeau de l’apôtre Jacques)
Question 2 — Itinéraires (Document 1)
Quels sont les trajets des grandes routes vers Saint-Jacques-de-Compostelle ?
💡 Coup de pouce : Donne les lieux de départ, le point de rencontre,
le trajet final, le lieu d’arrivée.
Regarde la carte (Document 1) : les routes orange partent de 4 villes françaises,
se rejoignent dans le sud-ouest, puis franchissent les Pyrénées pour arriver en Espagne.
Les 4 grandes routes de Saint-Jacques :
- Lieux de départ (en France) : Paris, Vézelay, Le Puy et Arles
- Étapes intermédiaires : Tours, Poitiers, Périgueux, Moissac, Toulouse, Conques, etc. (avec des églises romanes pour accueillir les pèlerins)
- Point de rencontre : Les 4 routes se rejoignent à Saint-Jean-Pied-de-Port, au pied des Pyrénées
- Trajet final : Franchissement des Pyrénées par un col, puis traversée du nord de l’Espagne (Galice)
- Lieu d’arrivée : Saint-Jacques-de-Compostelle (en Galice, Nord de l’Espagne)
Question 3 — Saint Jacques (Document 2)
D’après le texte, qui est saint Jacques et où est placé son corps ?
Relis le premier paragraphe du texte (Document 2). Il parle du « corps de l’apôtre »
et précise où il repose. Qu’est-ce qu’un apôtre ?
D’après le texte, saint Jacques est un apôtre
(c’est-à-dire un des douze disciples de Jésus-Christ).
Son corps (ses reliques) repose dans l’église de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Galice (Nord de l’Espagne). Il est « renfermé dans une tombe de marbre ». Le texte précise que « le corps de l’apôtre est ici tout entier », ce qui fait de ce lieu un pèlerinage très important : on peut venir vénérer les reliques complètes d’un apôtre du Christ.
Son corps (ses reliques) repose dans l’église de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Galice (Nord de l’Espagne). Il est « renfermé dans une tombe de marbre ». Le texte précise que « le corps de l’apôtre est ici tout entier », ce qui fait de ce lieu un pèlerinage très important : on peut venir vénérer les reliques complètes d’un apôtre du Christ.
Question 4 — Motivations (Document 2)
Qu’est-ce que les pèlerins apportent à saint Jacques ? Qu’espèrent-ils obtenir ?
Relis la fin du texte. Que font les pèlerins quand ils arrivent ?
Et dans le deuxième paragraphe, quels miracles sont décrits ?
Ce que les pèlerins apportent :
- Leurs présents (offrandes, dons à l’église)
- Leurs louanges (prières, chants religieux)
- Leur foi et leur dévotion
- Des miracles de saint Jacques
- La guérison de leurs maladies (santé, vue, ouïe, parole)
- L’exaucement de leurs prières et l’accomplissement de leurs vœux
- Le pardon de leurs péchés (« les chaînes du péché tombent »)
- L’accès au ciel (« le ciel s’ouvre à ceux qui frappent »)
Question 5 — Grand pèlerinage (Document 2)
Dans le texte, quel passage montre qu’il s’agit d’un grand pèlerinage ?
Cherche dans le dernier paragraphe. Qui vient à Saint-Jacques-de-Compostelle ?
D’où viennent-ils ? En quelle quantité ?
Le passage qui montre qu’il s’agit d’un grand pèlerinage est :
« Tous les peuples étrangers venus de toutes les parties du monde accourent ici en foule apportant au Seigneur leurs présents et leurs louanges. »
Pourquoi ce passage le montre :
« Tous les peuples étrangers venus de toutes les parties du monde accourent ici en foule apportant au Seigneur leurs présents et leurs louanges. »
Pourquoi ce passage le montre :
- « Tous les peuples » → cela montre que des gens de différentes nationalités viennent (pas seulement des Français ou des Espagnols)
- « De toutes les parties du monde » → les pèlerins viennent de très loin, de toute l’Europe chrétienne
- « Accourent en foule » → il y a un grand nombre de pèlerins, c’est un lieu de pèlerinage très fréquenté